‚HOHLER ZAHN‘ Schmerzen der Geschichte, eine Installation von Christin Kaiser, 2025
Wir brauchen Ruinen, wir brauchen Wunden, wir brauchen Fassaden, die von gebrochener Geschichte erzählen. Ausgehend von der Turmruine der Berliner Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche – im Berliner Volksmund als „Hohler Zahn“ bekannt – und dem ergänzenden Kirchenneubau Egon Eiermanns aus den 1960er Jahren, entwickelt die 1984 in Erfurt geborene Künstlerin Christin Kaiser eine neue textile Skulptur, die ihre Beschäftigung mit konservativen Architektur-Rekonstruktionen weiterführt.
We need ruins, we need wounds, we need façades that tell of broken history. Starting from the tower ruin of the Kaiser Wilhelm Memorial Church in Berlin – popularly known as the „Hollow Tooth“ – and the adjoining new church building by Egon Eiermann from the 1960s, the artist Christin Kaiser, born in Erfurt in 1984, develops a new textile sculpture. With this work, she consistently continues her critical engagement with conservative architectural reconstructions.
